Что-то в контакт посты из инстаграмма репостятся раз через раз. Приходится вручную с опозданием. Ловите.
3 дня назад был ровно год, как мы в Канаде. Какие мысли у меня по этому поводу.
Я понял, что мой английский никогда не достигнет такого уровня, какого бы я хотел. Я никогда не смогу изъясняться так же хорошо, как на русском. Я вряд ли когда-то смогу понимать 100% того, что мне говорят. Это сильно расстраивало, но в последние несколько дней я с этим смирился. Как только я это отпустил, изъясняться и понимать внезапно стало легче. С донесением своих мыслей все упирается в словарный запас, надо просто над этим работать. По поводу понимания все тоже просто. Обычно я испытываю трудности в двух случаях: в шумных помещениях и с людьми с ярко выраженным акцентом, например, австралийским. Оказалось, в первом случае я и русский не очень разбираю, а во втором и носители языка часто испытывают трудности. Так что не все потеряно.
Есть ещё много мыслей, но часто их нет сил записать или нет хорошей фотки. В связи с чем я кое-что придумал, но расскажу об этом в следующем посте, потому что досюда и так фиг кто дочитает.
